Suzanne Lafont / les cliches de Beckett

"(...) Les expressions imagées (...) sont emblématiques de la fonction paradoxale du cliché dans l’écriture de Beckett : ranimer le dynamisme d’un langage engourdi, réveiller une image latente, produire des échos textuels inattendus. On dit ordinairement du cliché qu’il relève du déjà vu et du déjà dit ; Beckett rectifierait : oui, mais mal vu, mal entendu. (...)"

Éloge du cliché chez Beckett (dans En attendant Godot, La Dernière Bande, Oh les beaux jours) / Suzanne Lafont / Limit{e} Beckett 2 | Spring 2011